Je dois faire une présentation sur Troie pour le cours de latin. Je consulte le catalogue de l'exposition "Troie, légende et réalité", Bruxelles, éditions BBL, 1982, et y trouve le texte suivant page 15. "Ulysse joue un grand rôle dans l'Iliade. Il est le plus intelligent des Grecs, le plus rusé aussi, et un des plus vaillants. Il s'impose au début comme négociateur, ensuite comme guerrier, et vers sa fin comme espion. Quand Diomède et lui-même tiennent l'espion troyen Dolon, il n'empêche pas le massacre de celui-ci par Diomède."
Je rédige le texte suivant:
Ulysse avait de nombreux rôles. Il est d'abord négociateur, envoyé par Agamemnon obtenir de Priam la main de sa fille Hélène. Il est le plus intelligent des Grecs, le plus rusé aussi, et un des plus vaillants. Vers la fin de sa vie, il a même tenu le rôle d'espion.
Est-ce du plagiat?

Pour le cours d'anglais, je dois faire une élocution. Le thème que j'ai choisi: l'hypnose. Lors de mes recherches, je consulte le site www.psychologies.com/dix-questions-sur-l-hypnose et y trouve le texte suivant: "Qu’est-ce que l’hypnose ? Tous les spécialistes ont leur propre définition et aucune théorie ne fait autorité. Le phénomène hypnotique est si complexe que les praticiens disent volontiers qu’il y a, non pas une, mais plusieurs hypnoses.".
Je rédige mon texte ainsi:
What is hypnosis? All the experts have their own definition, and there isn't any which prevails. The phenomenon is so complex that many of these experts prefer to say that there is not one but there are several forms of hypnosis.
S'agit-il de plagiat?

Mon professeur de chimie me demande de réaliser une expérience en groupe, et de rédiger un rapport écrit de cette expérience, avec mes conclusions. Nous la réalisons et arrivons à une certaine température. Nous commençons à rédiger notre rapport. En le comparant avec les autres groupes, nous nous rendons compte que tous les autres groupes sont arrivés à une autre température. Nous décidons de changer la température finale dans la conclusion de notre rapport.

Pour le cours d'éducation physique, je dois rédiger une rédaction sur mon joueur de football préféré. Je trouve un article intéressant dans le magazine So Foot Club d'octobre 2016, le numéro 25. L'article, intitulé "Et Pogba est devenu une marque", est signé par MB et se trouve en pages 30-31:
"Après plusieurs semaines à se tourner autour et à démentir, Paul Pogba est finalement revenu cet été à Manchester United, quatre ans après avoir quité l'Angleterre pour la Juventus. Les chiffres font tourner la tête: 110 millions d'euros, un salaire qui s'élève à plus de 17 millions d'euros annuels et un statut de joueur le plus cher du monde. Voilà comment le Français est devenu un peu plus qu'un joueur de foot. Définitivement."
J'écris ceci:
Après plusieurs démentis, Paul Pogba est revenu en aout à Manchester United, quatre ans après être passé par la Juventus. Les chiffres sont étourdissants: 110 millions d'euros, un salaire de 17 millions d'euros par an pour le joueur le plus cher du monde. C'est ainsi que le Français est devenu plus qu'un joueur de foot.
Sommes-nous en présence d'un cas de plagiat?

Toujours dans le cadre de mon travail écrit en éducation physique, je rédige cette fois ceci:
En 2012, Paul Pogba quittait Le Royaume Unis pour la Juventus. Le joueur français est désormais de retour. Manchester United l'a effectivement engagé pour un salaire annuel de 17 millions d'euros³, ce qui en fait le joueur de football le plus cher du moment. De plus, tout fan de football qui a un peu suivi la carrière de ce footballeur hors norme ne peut que constater la marque de fabrique que celui-ci a apporté dans le football.
3. MB "Et Pogba est devenu une marque". So Foot Club, octobre 2016, n°25, p.30-31.
Y a-t-il toujours plagiat?

Pour le cours d'histoire, je dois réaliser une brochure sur Shakespeare. J'écris:
Shakespeare est un auteur de pièces de théâtre. Il est né au 16ème siècle à Stratford-upon-Avon.
Dois-je citer mes sources?